arquivos SRT são arquivos de legendas que podem ser usados ​​em conjunto com vários formatos de vídeo digital, como MKV e MP4. Arquivos SRT são projetados para exibir as legendas no momento que você designar durante a reprodução do vídeo, para coincidir com o diálogo que está sendo falado. Arquivos SRT são basicamente arquivos de texto simples que são reconhecidos pelo media players. Porque eles são apenas arquivos de texto, que podem ser abertos e editados por qualquer programa de texto, mesmo aqueles tão básico como o bloco de notas ou Wordpad . Instruções
1

Abra os arquivos SRT que deseja combinar .
2

Selecione o texto que você deseja transferir do primeiro arquivo , copie-o e cole-o no bom localização no outro arquivo. Os locais adequados podem ser determinados com base nos códigos de tempo acima de cada subtítulo. Os códigos de tempo são o que dizer quando o media player para exibir o texto.
3

Salve o novo arquivo . Você pode salvar as alterações para o arquivo SRT existente apenas selecionando "Save " no menu arquivo , ou você pode salvá-lo é um novo arquivo . A maioria dos programas de processamento de texto não permitem que você salvar um novo arquivo diretamente como um arquivo SRT, mas se você salvá-lo como um arquivo TXT , você pode alterar a extensão do arquivo depois - por exemplo , o novo arquivo salvo poderia ser chamado de "Movie . txt ". para alterá-lo , selecione o título sob o ícone do arquivo e alterá-lo para " Movie.srt . "