Portage é uma ferramenta de gerenciamento de software para o sistema operacional Linux. Trabalhando com o Portage , ou a árvore do Portage de programas disponíveis para uso com Linux, geralmente é feito através da ferramenta emerge . A árvore do Portage é feita de " ebuilds ", que são todos os comandos necessários para gerenciar software , tais como instalar e pesquisa. Quando o Portage obtém dados a partir da árvore do Portage , os dados são descompactados , ou surgiram, na caixa de areia , um ambiente protegido ou área de teste que coloca em quarentena os dados até que seja determinado seguro para uso dentro do sistema vivo. Um erro de sandbox ocorre quando dados, ou um ebuild , tenta contornar a sandbox e acessar o sistema de arquivos ao vivo. Instruções
1

Acesse o banco de dados Bugzilla , um banco de dados de pesquisa de depuração especificamente para erros de sandbox .
2

Encontre sua mensagem de erro sandbox dentro das mensagens de erro listadas usando a " encontrar " buscador e ligar a linguagem exata em sua mensagem de erro.
3

Examine as informações fornecidas sobre a sua mensagem de erro sandbox específica para ver se uma solução é fornecida. Nesse caso, siga as instruções para instituir a correção. Se o seu erro específico não estiver na lista , use a correção fornecida para as mensagens de erro mais próximos ao seu
4

Encontre o ebuild corrompido - . Se os passos acima não revelar o problema - " . Addpredict " usando Acesse o shell caixa de areia e aplicar a função Addpredict a qualquer ebuild suspeito. O ebuild será permitido simular uma gravação para o sistema de arquivos ao vivo , o que revela um ebuild com defeito.