Há muitas razões para gravar filmes em DVD com as suas legendas. Você pode preferir assistir ao filme com as legendas para evitar a falta de algo que foi dito. Outros podem ter um amigo ou parente com uma deficiência auditiva , que precisa ler as legendas para acompanhar a história . Seja qual for o motivo, aqui estão algumas dicas úteis. Coisas que você precisa
software de gravação de DVD DhrinkDVD
Show Mais instruções
1

Abra o programa DVD Shrink . DVD Shrink pode ser baixado gratuitamente a partir de vários sites ( ver link abaixo). Por favor, esteja ciente de que o DVD Shrink é freeware , para ser cauteloso dos locais que pedem pagamento.
2

Insira o DVD que você deseja gravar na unidade no seu computador.

3

Clique uma vez no botão "Open Disc" no DVD Shrink tela .
4

Selecione a unidade que o DVD é a partir da janela "Open DVD Disc " e clique em uma vez em "OK". DVD Shrink começará a analisar o DVD, e você pode clicar uma vez sobre o " Pause" ou "Cancelar" botões para interromper o processo .
5

Clique uma vez no botão " Full Disc " .

6

Clique uma vez em "Filme principal" na secção " DVD Structure" .
7

Revise a seção " Subpicture " sob a guia "Configurações de compressão " . No programa DVD Shrink , " Subimagem " é o mesmo que " legendas ". Você vai notar no exemplo, que este disco em particular tem Inglês, Francês e legendas em espanhol disponíveis .
8

Selecione o idioma que você quer que as legendas para aparecer em no DVD , clicando uma vez no caixa associado com a língua . Você vai notar no exemplo que apenas Inglês é selecionado. Confira todas as outras seções sob a seção " Estrutura DVD" , especificamente a seção "Extras" , como você vai ter que repetir este passo para cada seção onde há opções " Subpicture " para escolher.
9

Clique uma vez no botão "Backup" quando você está pronto para gravar o DVD .
10

Selecione o "Target backup" usando o menu drop -down na janela " DVD backup" . Porque a intenção é queimar o material para um DVD, recomenda-se selecionar a opção " pasta do disco rígido . "
11

Selecione a opção " Pasta de destino " usando o menu drop-down no "Backup janela DVD " . DVD Shrink pode automaticamente escolher uma pasta de destino a partir de um DVD recentemente gravado. Para alterar a pasta , use o botão "Browse" ou clique no ícone da pasta suspensa. As seleções do menu drop -down com o ícone da pasta deve conter uma pasta com o novo filme.
12

Clique uma vez no botão " OK " para iniciar o processo de backup.
< Br > 13

Clique uma vez no botão "OK" após o processo for concluído.
14

Queime os arquivos de backup para um DVD com o seu software de gravação . Quando você joga o filme , você vai notar as legendas que você selecionou aparecem na parte inferior .