No Windows Movie Maker para o Vista , uma aplicação que permite criar e editar projetos de vídeo , você pode adicionar legendas que podem ser utilizados como balões de fala . Este efeito pode ser usado para fins cômicos , ou para atuar como um recurso de " closed caption " das sortes para pessoas surdas ou telespectadores rígidos de audição . Ele também pode ser usado para ajudar a traduzir diálogo em diferentes idiomas para atingir um público mais amplo. Instruções
1

Abra o aplicativo Movie Maker do Windows em seu PC Vista.
2

Clique em "Arquivo " e depois " Open Project ". Selecione seu projeto de vídeo e, em seguida, clique no botão "Abrir" .
3

Clique na opção " Legenda" na barra de ferramentas no topo da tela.
4

Arraste a caixa de texto para a posição desejada na tela. Se você estiver usando a legenda como um balão de fala do tipo, você pode colocar a caixa sobre a cabeça de alguém no vídeo.
5

Digite o texto fala dentro da caixa de legenda. Quando você reproduzir o vídeo, a sua caixa de voz aparecerá na tela na posição que você selecionou. Você adicionou com êxito balões de fala ou legendas no Windows Movie Maker para o Vista.