Para instalar o WordPress em um subdiretório:
1. Crie um novo banco de dados e usuário para sua instalação do WordPress.
2. Baixe o pacote de instalação do WordPress no site oficial do WordPress.
3. Descompacte o pacote baixado em uma pasta no seu computador.
4. Carregue o conteúdo da pasta descompactada para o subdiretório do servidor onde deseja instalar o WordPress.
5. Execute o script de instalação do WordPress navegando até o subdiretório em seu navegador (por exemplo, http://example.com/my-subdirectory).
6. Siga o assistente de instalação para concluir o processo de instalação.
7. Assim que a instalação for concluída, exclua as pastas wp-admin e wp-includes do diretório raiz do seu site.
Sua instalação do WordPress agora estará acessível no URL do subdiretório que você criou (por exemplo, http://example.com/my-subdirectory).