Os artistas não aparecem na seção de categorias da biblioteca de música do seu iPod com base no fato de você ter baixado a música do iTunes ou não. A biblioteca de música do iPod organiza músicas e artistas em categorias com base nos metadados incluídos nos próprios arquivos de áudio, como nome do artista, título do álbum e gênero. Não faz distinção entre músicas baixadas do iTunes e músicas obtidas de outras fontes.

Se alguns artistas da sua biblioteca de música não aparecerem na seção de categorias, pode ser porque os metadados necessários estão ausentes ou incorretos nos arquivos de áudio. Você pode editar manualmente os metadados de músicas ou álbuns individuais usando o iTunes ou outro software de gerenciamento de mídia.