Para mostrar ou ocultar rótulos na barra de ferramentas do Finder em um Mac:

1. Abra a janela do Finder clicando no ícone do Finder no Dock ou pressionando Command + Espaço e digitando "Finder".
2. Clique no menu “Exibir” na barra de menu na parte superior da tela.
3. Selecione a opção “Mostrar barra de ferramentas” ou “Ocultar barra de ferramentas” para mostrar ou ocultar a barra de ferramentas, respectivamente.
4. Clique novamente no menu “Exibir” e selecione a opção “Mostrar barra de caminho” para mostrar os rótulos na barra de ferramentas.

Para adicionar ou remover ícones na barra de ferramentas do Finder, siga estas etapas:

1. Abra a janela do Finder e certifique-se de que a barra de ferramentas esteja visível.
2. Clique no menu “Exibir” na barra de menu na parte superior da tela e selecione a opção “Personalizar barra de ferramentas”.
3. Uma planilha aparecerá com todos os itens disponíveis na barra de ferramentas.
4. Para adicionar um ícone, basta arrastá-lo da planilha e soltá-lo na barra de ferramentas.
5. Para remover um ícone, arraste-o para fora da barra de ferramentas e solte-o fora da janela do Finder.

Aqui estão algumas dicas adicionais para personalizar a barra de ferramentas do Finder:

- Você pode alterar a ordem dos ícones na barra de ferramentas arrastando-os.
- Caso queira remover todos os ícones da barra de ferramentas, clique no menu “Exibir” e selecione a opção “Redefinir barra de ferramentas”.
- Você também pode adicionar ícones personalizados à barra de ferramentas do Finder criando um arquivo de ícone personalizado e adicionando-o à folha de itens disponíveis na barra de ferramentas.