Não, você não pode obter metaframe Citrix gratuitamente. O Citrix Metaframe é um produto muito desatualizado; Foi substituído por tecnologias Citrix significativamente mais recentes. Mesmo que você pudesse encontrar versões antigas, elas não seriam suportadas, provavelmente teriam vulnerabilidades de segurança significativas e não seriam compatíveis com os sistemas modernos. Tentar usar software não suportado como esse representa um risco de segurança significativo.
Se você precisar de recursos de virtualização do tipo Citrix, precisará explorar as soluções modernas da Citrix (que são produtos comerciais que requerem licenciamento) ou considerar alternativas de código aberto como o VMware Horizon ou tecnologias similares, muitas das quais também exigem licenciamento para uso comercial.