Não há um único sinônimo perfeito, pois a melhor alternativa depende do contexto. No entanto, algumas possibilidades incluem:
*
Utilitários de diagnóstico: Esta é uma alternativa bastante direta e comum.
*
Solução de problemas de ferramentas: Isso enfatiza a função do software.
*
Ferramentas de análise do sistema: Isso destaca o aspecto investigativo.
*
Ferramentas de verificação de saúde: Isso é mais informal e frequentemente usado para um público menos técnico.
*
Ferramentas de monitoramento: Se o software estiver verificando continuamente o status do sistema.
*
Ferramentas de depuração: Se o software tiver como objetivo especificamente encontrar e corrigir erros de código.
A melhor alternativa dependerá do tipo específico de software de diagnóstico e do público.
