O MySQL Administrator e o MySQL Workbench são ferramentas MySQL, mas servem a propósitos muito diferentes:

Administrador MySQL:

* Objetivo: Principalmente uma * ferramenta de administração gráfica * para gerenciar servidores MySQL. Ele foi projetado para tarefas como iniciar/parar servidores, gerenciar usuários e permissões, monitorar o desempenho do servidor (embora menos detalhado que os recursos de monitoramento do Workbench) e gerenciamento de replicação.
* foco: Administração no nível do servidor. Trata -se de interagir diretamente com os bancos de dados e mais sobre configurar e manter o próprio servidor.
* Interface : Uma GUI mais simples e mais focada. Geralmente é considerado mais fácil de aprender para o gerenciamento básico do servidor.
* funcionalidade: Mais limitado que o Workbench. Falta muitos dos recursos de design, desenvolvimento e consulta avançados encontrados no Workbench.
* Status atual: Oficialmente depreciado e não mais desenvolvido ativamente. Embora ainda possa funcionar com versões MySQL mais antigas, é altamente recomendável usar o Workbench.

mysql workbench:

* Objetivo: Uma ferramenta abrangente, * all-in-one * para design, desenvolvimento, administração e gerenciamento do banco de dados.
* foco: Abrange uma gama mais ampla de tarefas, incluindo administração do servidor (semelhante ao administrador, mas mais poderoso), design de banco de dados (design de esquema visual), desenvolvimento de SQL (com conclusão e depuração de código), migração de dados, análise de desempenho e ajuste e muito mais.
* Interface : Uma GUI mais rica e mais complexa. Oferece uma curva de aprendizado mais acentuada, mas fornece funcionalidade muito maior.
* funcionalidade: Significativamente mais poderoso e versátil que o administrador. É adequado para usuários básicos e avançados. Inclui um editor visual de SQL, designer de esquema, ferramentas de importação/exportação de dados e recursos avançados de análise de desempenho.
* Status atual: Desenvolvido ativamente e a ferramenta recomendada para o gerenciamento do MySQL.

em suma:

Pense no administrador do MySQL como um painel de controle simples para o seu servidor MySQL, enquanto o MySQL Workbench é um ambiente de desenvolvimento integrado (IDE) e um conjunto de administração integrado para todo o seu ecossistema MySQL. Se você está começando com a administração MySQL, o Workbench é a escolha muito melhor, mesmo que alguns aspectos iniciais de sua interface possam parecer esmagadores no começo. O administrador do MySQL é amplamente obsoleto.