Não, você não pode criar várias contas do centro de jogo com um único ID da Apple. Uma conta do Game Center está intrinsecamente ligada ao seu ID da Apple. Embora você possa alternar entre diferentes IDs da Apple no seu dispositivo, cada ID da Apple terá seu próprio perfil de centro de jogo associado.