? Antes da introdução do alfabeto fonético internacional , em 1886 , os lingüistas tiveram um tempo difícil transcrever diferentes línguas. O IPA oferece linguistas uma forma universal e sistemática para falar sobre o som de todas as línguas faladas . A adaptação do IPA para computadores simplificou o processo de escrever código de computador manualmente. Hoje , os linguistas pode traduzir idiomas com precisão e velocidade usando um computador . ASCII IPA e SAMPA
ASCII IPA eo Discurso Métodos de Avaliação alfabeto fonético usar as letras no teclado de um computador para implementar IPA. Os símbolos e letras exibidos pelos computadores são conhecidos como caracteres ASCII. Para representar uma palavra usando ASCII IPA , os linguistas quebrar a palavra em seus componentes do som falado. A parte final do processo é selecionar os símbolos que corresponde às ditas som e entrada dos símbolos entre barras .
Conflito com símbolos
Um grande número de fontes disponíveis no IPA ajuda a distinguir as muitas línguas de todo o mundo . Se o lingüista não tem o software correto em seu computador , os conflitos podem ocorrer. Antes de iniciar uma tradução , baixar todas as fontes do IPA e ativar essas fontes para o documento. Se todas as fontes não são exibidos , o download de um conjunto diferente de fontes compatíveis com o programa de processamento de texto. Em seguida, imprimir fisicamente as fontes. Este é um passo importante, pois algumas fontes não será impresso corretamente. Só depois as fontes aparecem dentro do programa de processamento de texto e na página impressa , caso o lingüista começar a tradução .
Usando fontes
O Lucida Sans Unicode ea Arial Unicode MS conter os códigos para o IPA. Se ambas as fontes aparecem no programa de processamento de texto , o lingüista não vai precisar instalar outro conjunto de fontes . Usando fontes especiais dentro de um documento pode se tornar um processo demorado , como os usuários devem inserir símbolos , abrindo a janela "Inserir" e selecionar manualmente o símbolo. Alternativamente, os usuários podem digitar um código que cria automaticamente os símbolos e os insere no documento.
Mostrar IPA
O padrão Unicode em navegadores da Web simplifica o processo de implementação símbolos do IPA em websites. Usando o código HTML regular, desenvolvedores de sites podem adicionar esse recurso para um site. Em primeiro lugar, incluir uma tag no cabeçalho do arquivo HTML que usa símbolos do IPA em HTML . Criar um texto de exemplo no IPA que exibe as fontes usadas no site. Isso permite que as pessoas que vêem o site para interagir com o site usando IPA.