Não há um único termo aceito universalmente para uma cópia de arquivo do software. O nome depende do contexto e de como o arquivo é gerenciado. Aqui estão algumas possibilidades:
*
Backup: Este é o termo mais comum e geral.
*
Arquivo: Isso também é comumente usado e enfatiza o aspecto de armazenamento de longo prazo.
*
Imagem: Se a cópia for uma imagem de disco completa (por exemplo, um arquivo `.iso`), este termo será apropriado.
*
Snapshot: Semelhante a uma imagem, mas pode implicar uma cópia de uma máquina virtual ou um estado específico do sistema.
*
Versão: Se o arquivo representar uma versão específica do software, isso poderá ser usado (por exemplo, "Arquivo da versão 1.0").
*
Release: Semelhante à versão, frequentemente usada para arquivos distribuídos publicamente.
O melhor termo a ser usado depende da situação. Por exemplo, um backup diário do software de um servidor seria chamado de "backup", enquanto um lançamento histórico de um programa pode ser chamado de "arquivo de liberação" ou simplesmente como "versão 1.0".
