Na maioria dos filmes , quando uma língua é diferente da língua principal da faixa de áudio falado, um subtítulo será exibido para que o espectador pode ler o que está sendo dito. Estas legendas são chamadas as legendas forçadas, porque eles são exibidos , independentemente de uma faixa de legendas está ligado ou não . Com os programas de computador de vídeo digital, você pode descobrir onde essas faixas de legendas forçados são armazenadas no arquivo de vídeo, de modo que você pode adicionar, remover ou modificar a seu gosto. Instruções
1

Inicie o navegador web e navegue até um site que oferece um DVD que rasga programa , como o Handbrake , o DVD Shrink ou Free DVD Ripper . Faça o download e instalar o programa em seu computador.
2

Execute o programa instalado no Passo 1, em seguida, abra o arquivo de filme em que você deseja localizar as legendas forçadas.
< Br > 3

Clique na aba " Legendas " , selecione a opção "Track" , que abrirá um menu drop -down.
4

Selecione "Audio Foreign Search ( Bitmap) " e verifique a caixa ao lado da opção " forçado " . Clique em " OK" para iniciar a digitalização de todas as legendas forçadas (legendas que aparecem por menos de 10 por cento do filme ) .