Legendas são palavras ou gráficos que aparecem na tela juntamente com um filme ou vídeo. Legendas são usados para tradução , legendagem para pessoas com deficiência auditiva ou de adicionar instruções e destaques a um projeto de vídeo. Adobe Encore oferece 32 faixas de legendas que podem ser acionados quando o espectador escolhe uma faixa em particular no menu do DVD. Legendas podem ser adicionados manualmente no Encore ou importados como um script de texto, roteiro ou script imagem imagem FAB . Instruções
1
Abra um projeto Adobe Encore novo ou existente. Selecione " Arquivo", " Importar como ", depois " ativos " de trazer a mídia que você precisa para criar o DVD. Selecione os arquivos , clique em "Open " e selecione o bin " Project" para ver a mídia importada. Botão direito do mouse um dos clipes , selecione " New " e depois " Timeline ", e uma nova seqüência será aberta contendo o clipe
2
Destaque . " Timeline ", depois " Adicionar Legenda Track, " e " legendas 1 " vai aparecer na linha do tempo abaixo da faixa de áudio. Localize o menu suspenso à direita do rótulo " das legendas 1 ", e clique nele para selecionar o idioma da legenda.
3
Clique no ícone de "Grid " no canto inferior esquerdo da o monitor para ligar o " Título área segura. " Clique no botão " Ferramenta de Texto ", no menu Ferramentas , depois à esquerda , clique e arraste no monitor para criar uma caixa delimitadora de legenda. Certifique-se de manter a caixa dentro de título da área de seguros. Digite um subtítulo no monitor , clique na ferramenta "Seleção" e arraste o clipe para a posição para coincidir com o áudio. Alongar o clipe da legenda , agarrando a borda e arrastando a seta do suporte.
4
Mova o cronograma " Playhead " ao final do primeiro subtítulo. Clique no ícone " Adicionar legendas " que aparece na parte inferior do monitor, digite seu segundo subtítulo e continuar até terminar. Se você está legendar um projeto com mais de um idioma , adicione uma faixa de legendas adicional.
5
Realce um subtítulo, selecione a opção " Propriedades" e caixas de " caracteres" para mudar fonte, tamanho e cor . Três grupos de cores estão disponíveis no menu suspenso "Highlight " e pode ser alterado , selecionando " Timeline ", depois " Editar Timeline Color Set ".
6
Pré-visualização das legendas clicando com o botão direito do mouse na projeto cronograma no lixo " Project", selecione "Definir como primeira peça, " e clique no ícone "Preview" no menu de ferramentas. Clique no botão " Alternar Monitor Legenda Ligar ou Desligar " ícone até ver suas legendas aparecem na janela de pré-visualização.