Enquanto áudio, vídeo e legendas podem ser armazenados em um arquivo em um DVD , muitos players de mídia de computador exigem a faixa de legenda para ser armazenar em um arquivo baseado em texto separado, legendas. Media players ler tanto a legenda eo arquivos de vídeo ao mesmo tempo , sobrepondo o texto da legenda no vídeo de acordo com o código de tempo do arquivo de legenda . E enquanto Zoom Player suporta faixas de legendas , você vai precisar fazer alguns ajustes para o programa , a fim de transmitir as legendas com seus arquivos de vídeo. Instruções
1

Baixe e instale uma cópia gratuita do filtro DirectVobSub para equipar Zoom Player com a capacidade de reproduzir legendas (consulte Recursos) .
2

Copie o subtítulo arquivo (s) para a mesma pasta que contém o arquivo de vídeo relacionado. Clique com o botão direito do mouse sobre o arquivo de vídeo e selecione "Renomear " no menu pop- up que aparece
3

Copie o nome do video - . Năo incluir extensões, como " . AVI , " " . MPG " ou " . WMV ", por exemplo . Botão direito do mouse no ícone da faixa de legendas e renomeie o arquivo - cole o texto copiado do seu arquivo de vídeo. Preserve " SRT. " Extensão da faixa de legenda ao renomear o arquivo .
4

lançamento Zoom Player. Botão direito do mouse sobre o programa e , em seguida, selecione a opção " Opções /Setup" a partir do menu pop -up que aparece. Clique na opção "Alternar para o Modo Avançado " no menu Opções.
5

Clique no botão " Playback " título no menu Opções. Marque a caixa "Subtitle Stream, " e , em seguida, sair do menu.