Legendas são as palavras que aparecem na parte inferior da tela que dará o diálogo e outras informações sobre o que está acontecendo em um show ou filme. Estes são benéficos para os deficientes auditivos ou se o filme é gravado originalmente em outro idioma ou se você simplesmente não consegue ouvir bem o que está sendo dito. Se você quiser ter essa informação a partir de um filme para ler em seu lazer , pode não ser tão simples como apenas converter um arquivo de áudio . Coisas que você precisa
rasga o software
software de criação de legendas
DVD unidade
Show Mais instruções
1
Coloque o filme na unidade de DVD no seu computador . Abra o software de cópia. Você pode usar o software que rasga apenas o áudio . Se você não possui os direitos sobre o filme , no entanto, isso pode não ser tecnicamente legal , mesmo que seja tecnicamente possível. Selecione o filme no disco, e clique na opção para ripar o áudio e em que tipo de arquivo.
2
Jogue o arquivo de áudio e transcrever todo o diálogo e ação. Número cada conjunto de diálogo ou ação começando com um até que esteja concluído . Anote o código de tempo para cada transação eo comprimento.
3
Copie essas informações em um software que cria legendas. Se você não quiser usar esse tipo de software , você pode salvar os dados em um arquivo de texto e salvá-lo como um arquivo srt . . O formato SRT é uma linha com o número , a próxima linha é o código de hora de início , seguido por " - >" e , em seguida, o código de tempo de término. A próxima linha vai incluir o TXT, e então você vai começar tudo de novo .
