VLC media player suporta legendas que podem ser incorporados em um arquivo de vídeo ou carregado como um arquivo separado. VLC mostra as legendas sobre a reprodução de vídeo nos horários especificados no arquivo de legenda . Em alguns casos, as legendas e uma reprodução de vídeo pode parecer fora de sincronia. Se as legendas estão aparecendo na tela antes do tempo, você pode aplicar um atraso no VLC , forçando-os a aparecer na hora certa . " . Trilha sincronização" Instruções
1

Clique no menu " Ferramentas " no topo da janela do VLC à reprodução de vídeo e selecione
2

Clique no botão " - " botão à direita de " Adiantamento de Legendas Durante video" para atrasar as legendas, um décimo de segundo. Continue clicando neste botão para aumentar ainda mais o atraso .
3

Clique no botão azul "Atualizar" no canto superior direito da janela de ajustes e efeitos para aplicar o atraso para o vídeo de jogo.
4

Continue usando os botões "-" e "+ " junto com o botão "Atualizar" até que as legendas aparecem nos momentos corretos sobre a reprodução de vídeo , em seguida, clique em " . close"