Não, o Whatsapp não conecta automaticamente seus amigos um ao outro. Só porque você é amigo de alguém no WhatsApp, não significa que eles estão automaticamente conectados um ao outro ou até se conhecem na plataforma. Eles precisariam se adicionar individualmente como contatos.