A questão mais provável que você vai encontrar com fontes ao usar o OpenOffice no Ubuntu está ficando fontes personalizadas para exibir na queda fonte down- menu. Na maioria dos casos pode ser necessário instalar o arquivo de fonte corretamente. Instalando Fontes

Você vai precisar criar uma pasta oculta chamada de " fontes ". Na pasta Home - esta pasta é comparável para a pasta Meus Documentos no Windows . Abra sua pasta pessoal em qualquer Nautilus - um dos navegadores de arquivos disponíveis no Ubuntu - ou Konqueror - um navegador da Web e do arquivo incluído na instalação do Ubuntu. Habilitar arquivos ocultos no menu Exibir . Com todas as instâncias do OpenOffice fechado , mova os arquivos de fonte na pasta de fontes . .
Font Bug menu

Há um bug no OpenOffice 3.0.1 que causa problemas com o menu drop-down de fonte. Isso pode ser resolvido atualizando a sua versão do OpenOffice . Se você não pode atualizar , desabilitando a história da fonte pode ajudar. Vá em " Ferramentas", depois em " Opções ", depois " OpenOffice.org ", e selecione " View". Você pode optar por desativar a opção "Mostrar Font História" lá.
Troubleshooting

Se você está tendo problemas para ver as fontes na tela, a questão pode ser com o driver de vídeo , certifique-se de que é até à data. Se o seu problema com as fontes é mais complexo, você pode verificar o guia de solução de problemas da fonte OpenOffice (consulte Recursos) .