Não, o próprio aplicativo MacOS Dictionary não possui um histórico persistente de pesquisa que é salvo entre os usos. Depois de fechar o aplicativo, suas pesquisas anteriores se foram. Não há recurso ou cenário oculto para revelar uma história.