Não, você não pode usar diretamente uma torre Mac G5 como uma tela para um PC. O Mac G5 usa um padrão de saída de vídeo diferente (provavelmente DVI ou possivelmente ADC) do que o que um PC normalmente usaria para enviar um sinal de exibição (HDMI, DisplayPort ou VGA mais antigo). Não há compatibilidade interna.
Embora você possa encontrar adaptadores para * fisicamente * conectar os cabos, não há uma solução de software ou hardware para traduzir o sinal de vídeo do PC para ser entendido e exibido pela tela interna do G5. O hardware do G5 foi projetado especificamente para o Mac OS e não interpretará o sinal enviado pela placa gráfica de um PC.