Sim, pode. Aqui estão as etapas para atualizar do macOS X 10.4.11 para o macOS X 10.5.6 Leopard:

1. Faça backup dos seus dados. É sempre importante fazer isso antes de fazer qualquer alteração importante em seu computador, mas especialmente ao atualizar seu sistema operacional.

2. Verifique se há atualizações de software. A Apple lançou várias atualizações desde o macOS X 10.5.6, por isso é importante instalá-las antes de atualizar para o macOS X 10.5.6. Abra o menu Apple e selecione “Atualização de Software…” para verificar se há atualizações.

3. Baixe o instalador do macOS X 10.5.6. Você pode baixar uma cópia gratuita do instalador do macOS X 10.5.6 Leopard no site da Apple. Clique no botão “Download” e salve o arquivo em um local seguro no seu computador.

4. Inicie a instalação. Depois de baixar o instalador do macOS X 10.5.6, clique duas vezes nele para iniciar o processo de instalação. Siga as instruções na tela para concluir a instalação.

5. Reinicie o seu computador. Após a conclusão da instalação, você precisará reiniciar o computador. Quando o computador for reiniciado, ele estará executando o macOS X 10.5.6 Leopard.