Você não pode * criar * uma unidade de medição. As unidades de medição são convenções estabelecidas. No entanto, você pode * definir * uma unidade de medição para seus próprios propósitos.

Para sua necessidade específica, você pode definir uma unidade:

"Uma caixa de 10 pcs"

Isso seria usado como uma unidade ao contar ou pedir itens. Por exemplo:

* "Eu preciso de 3 caixas de 10 pcs." (Significado 30 PCs Total)
* "A remessa continha 5 caixas de 10 pcs". (Significando 50 PCs Total)


É importante entender que esta é uma unidade de medição * local *. Não é uma unidade padrão que outras pessoas entenderiam automaticamente, a menos que você a explique explicitamente.