“Enquanto o gato está fora, os ratos brincam” é um provérbio inglês que significa que as pessoas que normalmente são responsáveis ​​se tornarão travessas ou rebeldes quando o responsável estiver ausente. O provérbio é um aviso de que as pessoas não podem confiar que os outros se comportarão sempre de forma responsável e que o caos pode ocorrer quando as figuras de autoridade não estão presentes.

Este provérbio é frequentemente usado de forma humorística para descrever o comportamento de crianças que se tornam travessas quando os pais não estão por perto. No entanto, também pode ser usado para descrever situações mais graves, como funcionários de escritório que relaxam quando o chefe está fora da cidade ou estudantes que colam nas provas quando o professor não está presente.

O provérbio lembra-nos que não devemos assumir as nossas responsabilidades levianamente e que devemos estar sempre atentos às consequências das nossas ações. Mesmo que seja tentador fazer algumas travessuras quando não estamos sendo observados, devemos lembrar que eventualmente teremos que enfrentar a música.