"Digite a porta proxy" em uma impressora HP significa que as configurações de rede da impressora exigem que você especifique o número da porta usado pelo servidor proxy da sua rede. Um servidor proxy atua como um intermediário entre sua impressora e a Internet. A impressora precisa desse número de porta para se comunicar com a Internet através do proxy. Você só precisará inserir se sua rede estiver configurada para usar um servidor proxy, que é menos comum nas redes domésticas, mas mais prevalente em configurações corporativas ou institucionais. O número da porta é tipicamente um valor numérico (por exemplo, 8080, 3128). Você receberá este número de porta do seu administrador de rede.