Não há um termo específico para uma "área de retenção" entre uma impressora e um computador.

Aqui está o porquê:

* Os dados são digitais: As informações transferidas entre uma impressora e computador estão na forma de dados digitais, não um objeto físico que está sendo mantido.
* sem espaço físico: Os dados não residem em um espaço físico entre a impressora e o computador. É transmitido eletronicamente.

No entanto, dependendo do contexto, você pode estar se referindo a alguns desses conceitos:

* Imprimir fila: Esta é uma lista virtual de documentos esperando para serem impressos. O computador contém esses documentos na fila até que sejam enviados para a impressora.
* Spooler: Um programa que gerencia a fila de impressão e envia documentos para a impressora.
* buffer de rede: Se sua impressora estiver em uma rede, os dados poderão ser armazenados temporariamente em um buffer no computador ou na impressora.

É importante especificar o que você está perguntando. Você poderia esclarecer o que você quer dizer com "área de retenção"?