Você não usa uma chave para vincular camadas no Photoshop. Você usa o ícone 
 "link"  no painel de camadas.  
 Veja como fazer: 
 1. 
 Selecione as camadas  você quer vincular. Você pode fazer isso clicando nas camadas no painel de camadas ou usando 
 shift + clique  para selecionar várias camadas. 
 2. 
 Clique no ícone "Link"  na parte inferior do painel de camadas. Parece um link de corrente. 
 3. 
 Camadas vinculadas agora se moverão e se transformarão juntos  como uma unidade.  
 Você também pode desvincular as camadas 
 clicando no ícone "link" novamente  .