Aqui estão algumas abreviações comuns que você provavelmente encontrará em jogos on -line, categorizados para facilitar o entendimento:  
 Jogos gerais:   * 
 AFK: Longe do teclado. 
 * 
 Brb: Volto logo. 
 * 
 gg: Bom jogo. 
 * 
 noob: Um novato ou jogador inexperiente. 
 * 
 op: Operado (geralmente se refere a um personagem ou item muito forte). 
 * 
 opf: Oprimido por seu preço. 
 * 
 smh: Balançando a cabeça (frequentemente usada para expressar desaprovação). 
 * 
 w: Ganhe (ou uma vitória em geral). 
 * 
 l: Perda (ou uma perda em geral). 
 * 
 ez: Fácil. 
 * 
 gg ez: Bom jogo, vitória fácil. 
 * 
 wtf: O que ...? 
 * 
 lol: Rindo alto. 
 * 
 rofl: Rolando no chão rindo.   
 Trabalho em equipe e comunicação:   * 
 dps: Dano por segundo. 
 * 
 curante: Um personagem que cura outros jogadores. 
 * 
 tanque: Um personagem que absorve danos e protege outros jogadores. 
 * 
 Suporte: Um personagem que fornece assistência aos colegas de equipe, geralmente através de buffs ou controle de multidões. 
 * 
 Push: Avançar em direção à base ou objetivo inimigo. 
 * 
 defender: Para proteger sua própria base ou objetivo. 
 * 
 Hold: Manter uma posição e impedir o inimigo de avançar. 
 * 
 Engage: Iniciar uma luta ou batalha. 
 * 
 Desengage: Para recuar ou romper de uma luta. 
 * 
 isca: Atrair um inimigo para uma armadilha. 
 * 
 Ligue para: Para alertar seus colegas de equipe sobre um evento ou localização inimiga.   
 específico para determinados jogos:   * 
 MOBA (Arena de batalha online multiplayer):  * 
 gank: Para emboscar um jogador inimigo. 
 * Jungle: A área entre as faixas em um MOBA. 
 * 
 ks: Mate roubar. 
 * 
 fps (atirador em primeira pessoa):  * 
 hs: Tiro na cabeça. 
 * 
 ow: Um tiro. 
 * 
 acampar: Ficar em um único local e esperar que os inimigos venham até você. 
 * 
 Rush: Para atacar rapidamente a base inimiga. 
 * 
 mmorpg (jogo de role-playing online massivamente multiplayer):  * 
 AFK Agricleing: Manter -se conectado, mas inativo para obter experiência ou recursos. 
 * 
 RAID: Um grande grupo de jogadores trabalhando juntos para derrotar um inimigo poderoso. 
 * 
 pvp: Jogador versus jogador. 
 * 
 pve: Jogador versus ambiente.   
 Lembre -se:   * Essas abreviações podem variar dependendo do jogo e da comunidade. 
 * É sempre melhor pedir esclarecimentos se você não tiver certeza do significado de uma abreviação. 
 * Use -os com moderação e com contexto.  
 Boa sorte em suas aventuras de jogos online!