Não, você não precisa pagar mensalmente por um cabo Ethernet.
Os cabos Ethernet são peças físicas de hardware, como um mouse de computador ou um teclado. Você os compra uma vez e eles são seus para usar indefinidamente (a menos que sejam danificados).
Não há custos recorrentes associados ao uso de um cabo Ethernet.