corporas texto são compilações de textos literários , usados ​​pelos lingüistas de canonizar a literatura de uma língua com textos mais representativos da cultura associada. Com o advento das bibliotecas eletrônicas e bancos de dados , os linguistas modernos têm acesso a textos raros e anteriormente inacessíveis . Mas com o aumento da disponibilidade de texto raro vem uma responsabilidade elevada para linguistas canonizar textos que definem uma linguagem com precisão em suas corporas . E com a ajuda da UAM CorpusTool , a difícil tarefa de criar corporas de texto é muito mais manejável. Instruções
1

download de uma cópia gratuita do UAM , instale o programa e , em seguida, iniciá-lo. Clique no botão do programa "Start New Project" e clique em "Next" no assistente que aparece.
2

Digite um nome para seu projeto em " Forneça um nome do assistente para seu projeto de "campo e clique em " Avançar ". Clique no botão" ... " na página seguinte do assistente para selecionar um local de pasta para guardar o seu projeto. Clique em "Next ", e depois clique em " Concluir ".
3

Clique no botão "New Layer" para adicionar a sua primeira anotação ao seu projeto. Clique em " Next" na primeira tela do assistente de nova camada , em seguida, digite um nome para a sua anotação no "Layer Name" campo . Clique em " Avançar".
4

Selecione o tipo de anotação que você gostaria de fazer entre as opções na próxima página do assistente. Você pode optar por anotar um documento, segmento , análise de gramática ou estrutura retórica . Clique em "Next ", depois de fazer sua seleção, e depois continuar até o final do assistente.
5

Clique no botão " Estender Corpus " para adicionar arquivos de texto para sua anotação . Clique em " Next" na primeira tela do "Add Files Assistant " assistente. Clique no botão " Eu quero adicionar um único arquivo " opção de importar um único arquivo de texto, ou clique no " eu quero adicionar uma pasta de arquivos de texto " opção de importar uma pasta inteira .
6

Clique no botão "..." para especificar a localização da pasta do seu arquivo (s) e clique em "Avançar". Clique no botão "Ação" ao lado de arquivos de texto que você ' gostaria de ativar para suas anotações e , em seguida, selecione a opção " Incorporar " no menu de contexto que aparece.
7

Adicione quaisquer outras camadas desejadas , seguindo o procedimento descrito nos passos 3 e 4. Quando estiver pronto , basta sair do programa. Seu projeto será salvo automaticamente.