Não há um elemento ou atributo específico que * diretamente * aponte para a seta suspensa na célula na estrutura subjacente do Excel (como o HTML teria). A seta é uma representação visual renderizada pela interface do Excel com base nas configurações de validação de dados da célula.
Para interagir com ele programaticamente (por exemplo, usando VBA), você trabalharia com as regras de validação de dados da célula eles mesmos. Você não direcionaria a flecha diretamente; Em vez disso, você manipularia as propriedades que faziam com que a seta apareça e funcione.