Sim, é possível copiar e colar uma tabela de dados de um documento Word em uma planilha Excel. Siga estas etapas:

1. Abra o documento Word que contém a tabela de dados.

2. Selecione a tabela clicando e arrastando o mouse sobre ela.

3. Pressione Ctrl + C (Windows) ou Command + C (Mac) para copiar a tabela.

4. Abra a planilha do Excel onde deseja colar a tabela.

5. Clique na célula onde deseja inserir a tabela.

6. Pressione Ctrl + V (Windows) ou Command + V (Mac) para colar a tabela.

7. A tabela do documento Word será colada na planilha Excel, mantendo seu formato e dados.