Vivemos em um mundo em que muitas línguas são faladas em uma base diária , por isso não é de surpreender que nem todos os vídeos são em Inglês . Mesmo quando um vídeo está em Inglês , você pode precisar de adicionar legendas para ajudar as pessoas surdas ou com deficiência auditiva . Saber como adicionar legendas em inglês para um DVD é, portanto, uma parte importante da criação de vídeo DVD. Coisas que você precisa
DVD que rasga o software
Legenda software de criação de software de edição de vídeo
com compatibilidade de vídeo DVD
DVD software
DVD queimador
em branco DVD- R
DVD Video queima
Show Mais instruções
1
Coloque o DVD que rasga o software . Insira o DVD que contém o vídeo para legendar no seu gravador de DVD e fechar a unidade . Selecione a unidade de gravador de DVD em seu software rasgando , geralmente selecionando "disco Abrir" no menu "File" . Permitir que o software para processar o disco.
2
Selecione o vídeo a partir de lista de conteúdo do DVD. Rasgue o vídeo no seu disco rígido. Feche o software de cópia. Ejetar o DVD.
3
Carregue o software de criação de legendas. Abra os arquivos de vídeo que você acabou rasgado usando a opção " Abrir" no menu "File" . Gerar suas legendas , digitando -os em nos pontos corretos no vídeo. Salve o arquivo no formato . Arquivo sup, o formato universalmente reconhecido para as legendas , com um nome que você vai se lembrar. (Alternativamente, você pode baixar e usar um arquivo de legenda pré-gerada , se houver um disponível . ) Feche o software de criação de legendas.
4
Carregue o software de edição de vídeo. Abra o arquivo de vídeo que você arrancou mais cedo. Selecione a vista " linha do tempo " para o seu vídeo (geralmente encontrado como um guia na parte inferior da tela, embora isso vai variar entre os programas ) para a linha do tempo legendas é visível. Abra a pasta que contém o arquivo . Sup você criou (ou baixado) e arraste-o para a linha do tempo legendas.
5
Organizar a linha do tempo para que as legendas começam ao mesmo tempo como o vídeo. Salve o vídeo em formato DVD. Feche o software de edição de vídeo. Insira o DVD-R no seu gravador de DVD e fechar a unidade .
6
Abra o seu software de gravação de DVD e criar uma nova sessão de vídeo DVD. Arraste os arquivos de vídeo de DVD que você acabou de criar para a pasta " VIDEO_TS " da sua nova sessão. Clique em " Burn". Clique em " Ok ".
