Você não pode obter uma imagem diretamente * na * Microsoft Paint sem usar o próprio programa de pintura. A tinta não possui recursos como arrastar e soltar do arquivo explorador ou importação direta de URL.
Para colocar uma imagem em tinta, você deve usar a função "aberta" interna da Paint (geralmente no menu "arquivo"). Isso envolve o uso do programa de pintura. Não há solução alternativa para ignorar isso.