"Terminando" um quadrado em Gimp depende do que você quer dizer com "acabamento". Não existe uma ação única chamada "Finish Square". Para me ajudar a entender o que você deseja fazer, esclareça seu objetivo. Você está tentando:
*
Crie uma seleção quadrada perfeita: Se você estiver tentando fazer uma seleção perfeitamente quadrada, use a ferramenta de seleção retangular e mantenha pressionado a tecla Shift enquanto arrasta. Isso restringe a seleção a um quadrado.
*
Encha um quadrado com cor: Selecione o quadrado usando o método acima e escolha uma ferramenta de preenchimento (como a ferramenta de preenchimento do balde) e clique dentro da seleção.
*
Desenhe uma forma quadrada: Use a ferramenta de seleção de retângulo com a tecla Shift segurada como acima e use as ferramentas de pincel, lápis ou outras ferramentas de desenho para pintar ao longo das bordas da seleção. Após o desenho, você pode remover a seleção usando Ctrl+Shift+A (selecione> Nenhum).
*
Adicione uma borda a um quadrado: Selecione o quadrado e use a opção "Seleção de AVC" no menu "Editar" para adicionar uma borda de uma certa largura e cor.
*
alguma coisa completamente mais ?: Descreva o que você está tentando realizar com o "quadrado" no GIMP. Mais detalhes me ajudarão a fornecer as instruções certas.