Quando você lida com arquivos de vídeo baixados da Internet, você pode encontrar um arquivo com a extensão " srt . ". Esses arquivos contêm as legendas que vão junto com o vídeo , seja em outro idioma ou closed caption para os deficientes auditivos . Embora não seja difícil de abrir o arquivo de legenda por conta própria , pode ser necessário para adquirir um arquivo de vídeo especial para obter as legendas para jogar junto com o arquivo de vídeo . Coisas que você precisa
programas compatíveis com Mac :
SubCleaner
D- Subtitler
VLC Player
A maioria dos editores de texto
programas do Windows :
SubRipper
SRT2SUP < br > BSPlayer
PowerDirector 8
Windows Media Player com o plugin VobSub
programas Linux : .
Show Mais instruções
1
Dê um duplo clique em um arquivo srt, e pode abrir em qualquer um player de vídeo , um editor de texto ou um programa de edição de legendas. Qual programa você usa para abri-lo vai depender do que você quer fazer com as legendas.
2
colocar os arquivos srt filme e . Na mesma pasta e abrir o filme com uma capacidade srt- . player de vídeo , se você só quer jogar as legendas com o filme que ir com ele. Em um dos menus do programa, você encontrará uma opção para ativar as legendas , eo programa deverá reconhecer automaticamente o arquivo srt . . VLC , um player de mídia desenvolvido pela VideoLAN , é uma opção recomendada, e pode ser baixado gratuitamente para a maioria dos sistemas operacionais. No VLC , você pode encontrar as opções de legendas sob o menu Video.
3
Abra o arquivo srt . Em um editor de texto básico ou um programa de edição de legendas construído de propósito , se você quiser editar as legendas. Enquanto editores de texto pode ser capaz de abrir o arquivo, eles não são susceptíveis de ser capaz de interpretar as informações contidas dentro muito bem, e pode ser incapaz de salvar as alterações no arquivo . Se você está tentando editar as legendas de um filme ou fazer suas próprias legendas , baixe uma parte especial de software para fazer isso. Estes programas estão disponíveis para a maioria dos sistemas, mas pode variar muito em sua operação.