Um SFV é um formato popular para faixas de legendas . Você pode ter um arquivo de SFV que acompanha um filme independente que você quer gravada em disco . Felizmente , a maioria dos programas de gravação de DVD pode adicionar faixas de legendas para um vídeo , incluindo software como o Super DVD Creator e converter X To DVD. Se você tem um arquivo de filme AVI ( um formato de vídeo popular para filmes baixados ) e você precisa adicionar faixas de legendas , você pode querer tentar AVI DVD Burner (freeware) . Permitir vários minutos para o seu vídeo /arquivos de legendas para gravar em DVD. Coisas que você precisa
DVD software de gravação de DVD em branco
Show Mais instruções de Super DVD Creator
1
Lançamento Super DVD Creator (veja o link em a seção de Recursos abaixo) e clique no botão grande "+ " para adicionar o arquivo de vídeo de entrada para a janela principal do programa .
Insira um DVD virgem no seu computador.
2
Escolha a capacidade do disco de seu DVD em branco , clicando no botão "DVD- 5" no canto inferior esquerdo da tela. Escolha "DVD- 5" , se o seu DVD é o tamanho padrão de 4,7 GB, e "DVD- 9" se é um disco de camada dupla .
3
botão direito do mouse seu arquivo de vídeo de entrada e selecione " Adicionar arquivo de legendas. " Clique no botão "X" na janela de propriedades da legenda e localize o SFV na janela pop-up. Open in Super DVD Creator .
4
Selecione o idioma correspondente entre as opções de legenda e pressione a marca de seleção para retornar à tela principal.
5
Clique no botão " botão pasta de saída " . Escolha o seu DVD em branco a partir do " Nome do dispositivo " combo -box.
Selecione a pasta de DVD como sua " Pasta de saída ".
Clique no botão grande "Start " para começar a queimando o seu filme e arquivo de subs SFV para DVD.
Convert X to DVD
6
Abra o Convert X para aplicação DVD (veja o link na seção de Recursos abaixo) quando terminar de baixar e instalar o software.
7
Selecione "Adicionar arquivo de vídeo " no menu "File" . Encontre o seu vídeo de entrada na janela pop -up e clique no sinal de "+" para revelar a sua sub- seção de legendas. (Se a sua faixa de legenda não é listado na mesma pasta que o vídeo de entrada, adicioná-lo para a mesma pasta ) .
Destaque pasta do seu arquivo de vídeo e abra os dois arquivos em Convert X.
8
botão direito do mouse no ícone do seu filme na janela principal jogador e selecione " Definir como Legenda padrão".
9
Insira um DVD em branco e clique em " Convert" para iniciar a conversão de seu filme para DVD.
Queimando AVIs com Legendas para DVD
10
Baixe e instale AVI DVD Burner , gratuitamente (veja o link na seção de Recursos abaixo). Inicie o programa e clique no botão " Add Video Files " . Encontre o seu vídeo de entrada no Windows Explorer e aberto.
11
Habilite a caixa "Subtitle Language" no lado esquerdo da tela. Clique no menu drop -down e encontrar sua faixa de legendas na nova tela.
Escolha o idioma do subtítulo do subtítulo segundo combo- box.
12
Insira um DVD em branco. Digite o nome do seu DVD no campo apropriado .
13
Clique na guia "Converter " no topo da tela. Ativar o " após a conversão de DVD para queimar ... " opção na parte inferior da janela.
Pressione " Convert Iniciar".
