Anime é um termo comumente aceito para desenhos animados japoneses . Estes desenhos animados são extremamente populares em todo o mundo, mas especialmente na América do Norte e Japão . Quando um anime é trazido para a América , ou em outro país , tem que ser dublado por diferentes atores de voz em um idioma diferente , porque todos anime é gravado com dubladores japoneses. Nem todos anime é trazido para outros países , porém, e se acontecer de você comprar um DVD no Japão, que tem anime, e você quer mostrar a seus amigos de língua não-japonês este DVD , você terá que adicionar as legendas que estão em sua língua, para os telespectadores possam entender o que é dito. Coisas que você precisa
Anime
Windows Movie Maker
Show Mais instruções
Somando os Legendas
1
Clique em "Iniciar > Todos os Programas > Windows Movie Maker. " Espere o Windows Movie Maker para carregar, e quando isso acontecer , pressione " CTRL + i" e use a janela que aparece para encontrar o anime vídeo que você deseja adicionar legendas a . Quando você encontrá-lo, clique duas vezes sobre ele e Windows Movie Maker irá importar o anime vídeo.
2
Espere o Windows Movie Maker para importar o anime video , e quando isso acontece , uma miniatura do seu anime vídeo aparecerá sob a palavra " Coleções ". Arrastar essa miniatura até a linha do tempo na parte inferior da janela do programa.
3
Pressione o botão "Play" , que é um pouco menos a tela de visualização no lado direito da janela do programa , e deixar o jogo clipe até chegar ao final do diálogo que você quer a sua primeira linha de legendas para ser. Em seguida, clique no botão " Pause" , e depois disso , aperte o botão "Cena de divisão " . É abaixo da tela de visualização e para a direita ( consulte Recursos para obter um link para uma imagem que mostra onde o botão é eo que parece ) .
4
Clique em " Ferramentas> Títulos e Créditos "e clique sobre as palavras" no clipe selecionado. " Em seguida, digite na sua tradução da legenda na caixa fornecida . Em seguida, clique sobre as palavras "Alterar a animação do título . " Encontre e clique sobre a palavra " Legenda ". Você pode alterar a fonte ea cor de seu subtítulo , se você quiser , clicando sobre as palavras "Alterar o texto fonte e cor. " Quando você tem o subtítulo como você quiser, clique nas palavras " Concluído , adicionar título ao filme".
5
Repita os passos três e quatro , acrescentando legendas para cada clipe de diálogo , até que você esteja satisfeito com o seu anime vídeo.
Salvando o vídeo anime
6
Clique em " Arquivo> Salvar Arquivo de Filme ". Na próxima tela , clique em " Meu Computador" e , em seguida, clique no botão "Next" .
7
Especifique um nome para o anime de vídeo e , em seguida, selecione onde você deseja salvá-lo clicando no botão " Procurar ". Depois disso, clique no botão " Next" .
8
Deixe as configurações padrão como estão na próxima tela , clique no botão "Next" . Aguarde enquanto o Windows Movie Maker salva o filme e adiciona suas legendas . Quando terminar , ele irá exibir o filme " Jogar ao clicar em Concluir ". Mensagem Nesse ponto, você pode sair do programa e ver o seu novo filme anime . Você já legendados seu anime.