Um arquivo MKV é um tipo de arquivo de vídeo , que é jogado em um player de vídeo , como o Windows Media Player. O arquivo de vídeo MKV pode ter legendas através de um de dois métodos : ou as legendas estão incluídos no pacote de arquivos de vídeo como um arquivo srt, ou as legendas estão codificado no próprio vídeo. . Se as legendas são codificados no arquivo de vídeo , não existe nenhuma maneira de desativar as legendas . No entanto, se as legendas são fornecidas pelo arquivo SRT , você pode desativar as legendas no Windows Media Player. Desative as legendas a partir da interface do Windows Media Player enquanto o arquivo de vídeo é reproduzido. Instruções
1

Abra o arquivo MKV no Windows Media Player.
2

Botão direito do mouse dentro da janela do vídeo.
3

Clique em " Legendas " a partir do menu de contexto.
4

Clique em " Off" ou "None" , dependendo da sua versão do Media Player. Legendas estão desativados.