Se eles estão ajudando o espectador entender uma língua estrangeira ou a identificação de uma pessoa que está sendo visto pela primeira vez , as legendas em um projeto de vídeo pode ser um elemento crucial para as pessoas que assistem seu vídeo . Se você estiver trabalhando com o Adobe Premiere Pro e suas legendas não estão aparecendo , qualquer número de questões poderia estar causando o problema. Na maioria dos casos , é melhor para lidar com os mais simples primeiro. Título Seguro

Talvez a razão mais simples para os seus títulos não aparecendo uma vez que você exportar o seu projeto é que você colocou abaixo o "seguro título de" zona. Devido às diferenças no tamanho das telas de televisão, alguns títulos que aparecem no vídeo espectador queda abaixo da zona segura título em outras telas , tornando os títulos se cortar ou não exibido. Para verificar se os seus títulos se encaixam , exiba a zona segura título no seu visualizador . Clique no botão " Margens seguras " abaixo do visualizador de vídeo . Você verá duas praças ao redor do seu vídeo no visualizador. O quadrado interior é a zona segura título, então coloque os títulos dentro desse quadrado. A praça externa , entretanto, é o "seguro ação" zona, ou seja, qualquer ação que você quer ver na tela deverá ter lugar dentro desse quadrado.
Rendering

Se você criou e , em seguida, importar as legendas de outro programa , como o Photoshop ou o After Effects , você pode ter para tornar seu projeto para obter as legendas para aparecer. Se você ver uma barra vermelha sobre seus títulos na linha do tempo , a seqüência precisa ser processada para os títulos a aparecer. Para tornar a seleção, arraste seus marcadores de área de trabalho - o retângulo roxo que aparece sobre a linha do tempo - " . Renderizar efeitos na área de trabalho " completamente sobre a seção que precisa de renderização e , em seguida, clique em " Seqüência " e Se você deseja processar toda a seqüência , clique em " seqüência " e " rendem a área de trabalho inteira . "
Configurações

Se seus títulos foram importados de outro programa , verifique as configurações , especificamente as taxas de quadros , para certificar-se de que as configurações de seqüência corresponder às configurações de legenda. Para verificar as configurações de seu projeto Premiere , clique em " Editar", "Project Settings " e , em seguida, visualizar a taxa de quadros , proporções e outras configurações para o projeto. Em seguida, navegue até o programa em que foram criadas as legendas para garantir a partida configurações. Por exemplo, se a taxa de quadros da sua seqüência é fixado em 29 , seus clipes importados também precisam estar em 29. Se eles não estiverem , recriar os títulos no programa original , ou alterar a taxa de quadros e re- importá-los para Premiere .

Video Effects

em alguns casos , os efeitos de vídeo sobre os clipes que contêm suas legendas poderia estar causando os seus títulos a agir estranhamente ou não aparecer em tudo . Para solucionar esse problema, remova quaisquer efeitos que estão associados com um clipe especial, mas deixar o subtítulo intacta. Em seguida, exportar apenas uma parte da seqüência para ver se resolveu o problema. Você pode exportar apenas uma parte de sua seqüência , colocando a sua barra de área de trabalho sobre a parte que deseja exportar , em seguida, selecionando "Exportar ", "Movie ", "Configurações ", "Range " e depois " trabalhar área de bar. "Então, ver o clip exportado para determinar se os seus efeitos estão a interferir com seus títulos. Repita esse processo para quaisquer elementos adicionais que são incluídos nos grampos com os quais você está tendo problemas, remoção de elementos um a um para determinar se eles estão causando o problema.
< Br >