Não há um único termo universalmente aceito, mas as frases mais comuns são:
*
janelas de telhas: Este é provavelmente o termo mais preciso e amplamente compreendido, especialmente no contexto de gerentes de janelas que suportam especificamente os layouts de ladrilhos.
*
Snap as janelas: Isso se refere à ação de alinhar magneticamente as janelas às bordas da tela, geralmente resultando em elas sentadas lado a lado.
*
Organizando o Windows Side-By-lateral: Esta é uma frase mais descritiva, mas menos concisa.
O melhor termo a ser usado depende do contexto. Se você está falando de um gerenciador de janelas específico com recursos de ladrilhos, "Windows" é melhor. Se você estiver descrevendo uma ação mais geral usando o gerenciamento de janelas interno do sistema operacional, "Snapping Windows" ou "Organizando o Windows lado a lado" pode ser mais apropriado.