Não há significado estabelecido ou termo de gíria "Vista Home Boy". É provável que seja uma combinação de duas coisas não relacionadas:
*
Vista: Refere -se a uma visualização cênica ou a um tipo de sistema operacional da Microsoft.
*
Homeboy: Gíria para um amigo próximo ou alguém do seu bairro.
Portanto, "Vista Homeboy" é provavelmente apenas uma frase aleatória, possivelmente criada espontaneamente, e não tem um significado comum ou compreendido em nenhum dicionário ou comunidade de gírias em particular.