Para aumentar o tamanho de uma partição de disco no Ubuntu, siga estes passos:

1. Encontre a partição que deseja expandir.
Você pode fazer isso abrindo o aplicativo GParted
- Pressione a tecla Super (tecla Windows) para abrir a visão geral das Atividades.
-Digite “gparted” (sem aspas) na caixa de pesquisa

2. Clique com o botão direito na partição que deseja redimensionar e selecione “Redimensionar/Mover”.
3. Arraste a borda inferior ou direita da partição para expandi-la.
Certifique-se de deixar algum espaço não alocado à direita da partição para que o GParted possa expandir o sistema de arquivos
4. Clique no botão “Redimensionar/Mover” para aplicar as alterações.
Isso pode levar algum tempo, então seja paciente
5. Assim que o redimensionamento for concluído, clique no botão “Aplicar” na barra de ferramentas para gravar as alterações no disco.

Quando terminar de redimensionar a partição, o GParted precisará de acesso a um espaço livre reservado mínimo igual a 1% de todas as partições do disco.

Parabéns: Você aumentou com sucesso o tamanho da sua partição de disco no Ubuntu.