Para corrigir os controles do Minecraft em um Mac, você pode tentar as seguintes etapas:

Alterar o layout do teclado :

1. Vá para Preferências do Sistema> Teclado> Fontes de entrada.
2. Clique no botão "+" e adicione o layout de teclado "US International - PC".
3. Selecione "Mostrar menu de entrada na barra de menu" e clique no ícone do teclado na barra de menu.
4. Mude para o layout de teclado "US International - PC".

Ajustar os controles do jogo :

1. Inicie o Minecraft e vá para o menu Opções.
2. Selecione Controles e clique na guia "Controles".
3. Use os menus suspensos para vincular novamente os controles às suas teclas preferidas.

Use um controlador de terceiros :

Se preferir usar um controlador, você pode conectar um gamepad compatível ao seu Mac e usá-lo para controlar o Minecraft.

Redefinir controles :

Se os controles ainda não funcionarem conforme esperado, tente redefini-los para as configurações padrão:

1. Vá para o menu Opções.
2. Selecione Controles e clique no botão "Redefinir".

Certifique-se de que o sistema operacional Mac e o Minecraft estejam atualizados para as versões mais recentes. Se o problema persistir, consulte a documentação oficial de suporte do Minecraft ou entre em contato com a Mojang para obter mais assistência.