Sim, Terminator 3:Rise of the Machines pode ser executado no Windows 7. Aqui estão os requisitos de sistema para o jogo:

Sistema operacional: Windows 2000/XP/Vista/7
Processador: Intel Pentium 4 2,4 GHz ou AMD Athlon XP 2400+
Memória: 512 MB de RAM
Gráficos: NVIDIA GeForce 6600 ou ATI Radeon 9600
Disco rígido: 6,5 GB de espaço disponível
Som: Placa de som compatível com DirectX 9.0c
DirectX: DirectX 9.0c

Observe que o jogo é bastante antigo, então pode ser necessário executá-lo em modo de compatibilidade para que funcione no Windows 7. Para fazer isso, clique com o botão direito no arquivo executável do jogo e selecione “Propriedades”. Em seguida, clique na aba “Compatibilidade” e selecione o sistema operacional no qual deseja rodar o jogo.