Existem muitos outros nomes para a Apple, dependendo do contexto. Aqui estão alguns:  
 Geral:   * 
 pomme  (Francês) 
 * 
 apfel  (Alemão) 
 * 
 manzana  (Espanhol) 
 * 
 mela  (Italiano)   
 variedades específicas:   * 
 Granny Smith   * 
 gala   * 
 Honeycrisp   * 
 fuji   * 
 Red Delicious     nomes informais:   * 
 frutas  (Termo geral) 
 * 
 frutas pomáceas  (termo científico para frutas com um núcleo e sementes)   
 Linguagem figurativa:   * 
 maçã dos olhos  (significando algo precioso) 
 * 
 A Big Apple  (apelido para a cidade de Nova York)   
 nomes regionais:   * Existem muitos nomes locais para maçãs em diferentes partes do mundo.  
 O melhor nome alternativo para "Apple" depende da situação específica e do que você deseja transmitir.