Para adicionar e personalizar um widget Categorias no WordPress, siga estas etapas:

1. Faça login no painel do WordPress e navegue até a seção “Aparência”.
2. No menu de navegação esquerdo, selecione “Widgets”.
3. Na lista de widgets disponíveis, encontre “Categorias” e arraste e solte na barra lateral ou área de widget desejada.
4. Nas configurações do widget "Categorias", você pode personalizar várias opções:

- Título: Insira um título para o widget.
- Selecionar categorias: Escolha quais categorias você deseja exibir no widget.
- Mostrar contagens de postagens: Marque esta opção se quiser mostrar o número de postagens em cada categoria.
- Ocultar vazio: Marque esta opção se não quiser exibir categorias vazias.

5. Após selecionar as opções desejadas, clique no botão “Salvar”.

Seu widget Categorias agora será adicionado e personalizado de acordo com suas preferências.