Para desativar aspas inteligentes e digitar aspas retas no Apple Pages, siga estas etapas:

1. Abra o aplicativo Pages em seu Mac.

2. Clique no menu “Páginas” no canto superior esquerdo da tela e selecione “Preferências”.

3. Na janela Preferências, clique na guia "Autocorreção".

4. Em “Citações inteligentes”, desmarque a caixa ao lado de “Curly”.

5. Clique no botão “Fechar” para salvar suas alterações.