SubRip ou SRT é um formato de arquivo comum para as legendas . Arquivos SRT são codificados em texto simples e contêm rasgado, ou extraído, legendas e horários . Alguns usuários traduzir as legendas em um arquivo SRT para outra língua de modo que os falantes de língua estrangeira pode assistir e entender um vídeo também. No entanto , uma vez que os usuários podem editar arquivos TXT no Bloco de Notas , alguns usuários podem acidentalmente salvar o arquivo no " txt ". Formato . Você pode converter um documento Notepad volta para as legendas , alterando o formato de arquivo e selecionar a codificação correta. Instruções
1

Confirme se os dados no arquivo de texto pode ser convertido para as legendas . Legendas requerem dados de tempo para que as legendas aparecem na tela no tempo correto . Formatação adequada será parecido com o seguinte :

" 1

00:00:00,000 -> 00:00:00,000

" < br > Página 2

Clique em "Arquivo " e depois " Salvar como". Selecione "Todos os arquivos (*. *) " A partir do menu drop -down " Salvar como tipo " .
3

Selecione "Codificação " a partir do menu drop -down e selecione a codificação adequada método para as legendas . Se as legendas são em Inglês , selecione " ANSI ". Se as legendas são uma linguagem que não usa o alfabeto latino, como japonês ou chinês , salvar as legendas em " Unicode ".
4

Apague o " . Txt" parte do nome do arquivo e substituí-lo por " . srt ". Pressione "Enter " para converter o arquivo de bloco de notas para as legendas .